Skip to main content

AI subtitle translator

Translate subtitles to any language. Upload SRT/VTT files or paste text — get professionally translated subtitles.

Free & unlimited
Input
Source language
Required
Target language
Required
Output format
~45 sec estimated
Processed on our servers and deleted right after. Never stored or shared.

About this tool

  1. 1

    Upload or paste subtitles

    Upload an SRT, VTT, or TXT file — or paste the subtitle text directly.

  2. 2

    Pick source and target language

    Auto-detect the source; choose any of the supported target languages.

  3. 3

    AI translates segment by segment

    Timestamps are preserved so subtitles stay perfectly in sync.

  4. 4

    Review and download

    Compare original vs. translation side by side, then download.

  • Timestamp-preserving translation means you never have to resync after translating.
  • Paste-text mode is useful for translating subtitles already copied from YouTube or another editor.
  • Target language is required — source language can stay on auto-detect.
  • For very long films, split the SRT into chunks if the tool times out on a single upload.
  • After translating, proofread for idioms — AI translation stays literal for short lines.
  • SRT/VTT/TXT input
  • Timestamp preservation
  • Side-by-side comparison
  • Paste-text mode
  • Any target language
  • Free & unlimited
  • Localise YouTube and course subtitles into multiple languages.
  • Translate films and TV episodes for personal viewing.
  • Prepare multilingual captions for webinars and conferences.
  • Turn foreign-language SRTs into your native tongue.

Related tools

View all

We use anonymous analytics to improve ToolChamp. No personal data is stored or sold. Privacy Policy